До якої національності відносяться прізвища закінчуються на -ів / -ин/ -формування / -их?
Суфікси -ів та -ин мають близько 30% російських прізвищ. Вони з’явилися за раніше описаним принципом від прізвиськ, трудової діяльності або статусу: Воронін, Кожем’якін.
Історичною батьківщиною прізвищ із суфіксами -їх, -их є Північ Росії. Прізвища не дуже поширені і походять від прізвиськ, що характеризують сім’ю. Їм «привласнювали» родовий відмінок, множина. Так:
- Короткі стали «Коротких»;
- Золоті перейменовувалися в «Золотих»;
- Сиве в «Сивого».
За нормами Російської літературної мови, прізвища, що закінчуються на -їх і -их, не схиляються.
До якої національності відносяться прізвища з суфіксом -енко/ -ук/ -юк?
Родові українські прізвища мають різну морфологію формування. Національними можна назвати суфікси -ук, -юк, які з’явилися на Західному Поліссі, Волині та Поділля і -енко, широко поширений на Наддніпрянщині. Другий суфікс значно частіше зустрічається у прізвищах українців. –енко зафіксований в звательном відмінку, іншими словами прізвища походять від «кличуть» прізвиськ:
- Борисенко;
- Овчаренко;
- Пархоменко.
Слід зазначити, що часто зустрічаються прізвища зі слів місцевого діалекту (мови):
- Горобець;
- Парубок;
- Зозуля.
- Щур.
